| ：| 在全球化的游戏全球里，英雄联盟拥有来自不同地区的玩家。了解英雄联盟在德语中的表达，无论是对于德语地区的玩家交流，还是对进修德语同时热爱这款游戏的人来说都非常有趣。这篇文章将全方位地告诉你英雄联盟相关内容的德语说法。

|一、游戏名称的德语表达|

英雄联盟的德语名称是“League of Legends”，不过按照德语的习性，通常会被写作“League of Legends - Die Legende der Ligen”，直译为“英雄联盟 - 联盟的传奇”。这个翻译既保留了原英文名称，又在后面加上了符合德语表达习性的补充，使得德语玩家能够更直观地领会游戏的核心概念，那就是围绕着联盟所展开的传奇故事。

|二、英雄名称的德语翻译示例|

1. 盖伦（Garen）

- 在德语中仍然是“Garen”，这个名称没有做特殊的变动，方便玩家直接识别。

2. 艾希（Ashe）

- 德语里是“Ashe”，保持了原名的写法。然而在德语的游戏语境中，可能会根据德语的语法制度在称呼她的时候有所变化，比如在句子中会有不同的格的形式。

3. 劫（Zed）

- 德语也是“Zed”，这体现了游戏在国际化经过中，对于一些具有特殊性的英雄名称尽量保持原汁原味，以确保全球玩家的统一认知。

|三、游戏术语的德语说法|

1. 击杀（Kill）

- 在德语中是“T?tung”或者“Abschlachten”，这两个词都表达了在游戏中消灭对手的概念。不过“Abschlachten”更多地带有一种彻底击败、横扫的感觉，在描述大规模击杀或者在激烈战斗中的击杀时可能更常用。

2. 助攻（Assist）

- 德语为“Assistenz”，这个词和英文的“Assist”非常相似，很容易被领会和记忆。

3. 防御塔（Turret）

- 在德语里是“Turm”，这一个非常基础的德语单词，意思就是塔，用于游戏中表示防御塔非常贴切。

|四、聊天常用德语短语|

1. 组队（Team up）

- 德语表达是“Team bilden”，简单直接地表达了组建团队的意思。

2. 准备就绪（Ready）

- 在德语中是“Bereit”，这一个在很多场合都能使用的表示准备好的词汇。

|五、关于德语语音包的体验|

如果想要更好地沉浸在德语的游戏气氛中，可以在游戏中使用德语语音包。在使用德语语音包时，不仅能够听到英雄们用德语说出技能名称和战斗中的台词，还能在游戏的互动环节，如商店购买物品时听到德语的提示音。这对于进修德语的人来说一个很好的练习听力的机会，同时也能让德语地区的玩家感受到更加亲切的游戏体验。

|小编认为：|

这篇文章全面地介绍了英雄联盟在德语中的表达情况。从游戏名称、英雄名称到游戏术语、聊天常用短语以及德语语音包体验等多方面进行了阐述。了解这些德语表达，无论是对促进游戏中的德语交流，还是对将游戏与德语进修相结合都有着积极的意义，让玩家和德语爱慕者能从不同的角度更好地体验英雄联盟这款游戏。